言い訳を仕込む

現代語で読む

次郎冠者「いやいや、お前は聞こえぬことを言うものだ。あれを破れば言い訳になると言ったから破ったのだ。わしは知らぬ、お帰りになったらまっすぐに申し上げるぞ。

太郎冠者「ああ、こりゃ。これも冗談だ。次郎冠者「さてさて、冗談の尽きない人だ。では言い訳はどうする。太郎冠者「あの臺天目を打ち割れ。次郎冠者「あれもわしに割らせて、あとで迷惑をかけるつもりだな。

太郎冠者「いや、このたびはわしも手伝う。次郎冠者「お前も手伝うか。太郎冠者「なかなか（もちろん）。次郎冠者「それならば割ろう。さあ、来い。

太郎冠者「心得た。次郎冠者「持て。太郎冠者「合点だ。次郎冠者「よいか。太郎冠者「よいぞ。次郎冠者「ぐわらりり（割れる音）。太郎冠者「ちん（破片の音）。

次郎冠者「数が増えた（粉々になった）。太郎冠者「みじんになった。次郎冠者「では言い訳はどうする。太郎冠者「お帰りになったら泣いていよ。次郎冠者「泣いていれば言い訳になるか。太郎冠者「そのあとはわしに任せておけ。次郎冠者「心得た。

主「ただいま帰った。早くも二人の者が待ちかねているだろう。やい、戻ったぞ。と言って二人とも泣く。主は不審がる。二人「そら、お帰りになった。泣け。

主「これはどうしたことだ。二人とも急に泣き出す様子とは、何事だ。太郎冠者「次郎冠者、申し上げい。次郎冠者「太郎冠者、申し上げい。主「心もとない。何事だ。