東遊の駿河舞

現代語で読む

地謡「一月（いちがつ）ごとに夜々の天少女、奉仕を定め役をなす。天人「私も数ある天少女の一人、月の鬘の身を分けて、仮に東の駿河舞、世に伝えた曲だということである。

ロンギ「春霞が、たなびいたことよ久方の、月の桂の花が咲く。実に花桂の色めくのは春のしるしであることよ。面白いこと、天でなくとも、ここも妙なり天津風、雲の通い路を吹き閉じよ。少女の姿、しばし留まって、この松原の、春の色を三保が崎、月清見潟・富士の雪、いずれが春の曙か。類ない波も松浦の風ものどかな浦のありさま、そのうえ天地は、何を隔てよう。玉垣の、内外の神の御末であって、月も曇らぬ日の本であることよ。

ロンギ「君が代は、天の羽衣まれに来て地謡「撫でても尽きない巌だということ、聞くも妙なり東歌、声添えて数々の、簫笛・琴・箏・篌が孤雲の外に満ち満ちて、落日の紅は蘇命路の山を映して、緑は波に浮島が、払う嵐に花降って、実に雪を巡らす白雲の袖こそ妙である。

天人「南無帰命月天子、本地は大勢至（菩薩）。地謡「東遊の舞の曲。天人「あるいは、天つ御空の緑の衣。地謡「または春立つ霞の衣。天人「色香も妙なり少女の裳（も）。地謡「一左右左、左右颯（さいうさつ）の衣。