三の宮
春宮の幼い皇子。紫の上に懐いて「婆」と慕い、二条院に遊びに来る。上の臨終が近づくころ、亡き後のことを言い残される。
呼び名：匂宮・匂兵部卿あらすじ
匂宮は宇治の浮舟への思いを断ちがたく、薫の声色をまねて宇治の邸に忍び、浮舟と契りを結ぶ。薫も浮舟を京近くへ移そうと画策するが、やがて匂宮の通いは薫の知るところとなる。二人の男の間で引き裂かれた浮舟は、世を捨てる決意を固めて帖を閉じる。
この帖の人物
肖像は物語をもとにした創作画です。人物の年齢・衣装は場面によって変わります。
宇治の中の君
八の宮と北の方の次女。おっとりとして愛らしく、箏の琴に優れる。姉の大君とともに宇治の山荘で育つ。第43帖の按察使大納言の娘・中の君とは別人。
呼び名：中の君薫
女三の宮と柏木の間に生まれた若君。表向きは源氏の末子として六条院に迎えられ、五十日の祝いを受ける。生まれつき身に薫る香りを持つといい、その出生の秘密が後の物語の核となる。
呼び名：女二の宮
朱雀院の女二の宮。柏木の妻となったが、夫婦の情は通わず、柏木は思いを他に残して苦しむ。
呼び名：浮舟
八の宮と中将の君の娘で、宇治の中の君の異母妹。京で母と継父の常陸介のもとに育つ。本帖では薫がその存在を知り、賀茂の祭の帰途、宇治で姿を垣間見る。
呼び名：大輔の君
三条の宮の女房。桜の花の争いで右方の助けとして、池に落ちる花の歌を詠む。
呼び名：道定
式部少輔で大内記を兼ねる官人。匂宮に仕えて宇治への文の取次ぎをし、薫の宇治通いの様子を匂宮に伝える。
呼び名：大内記・式部少輔時方
薫に仕える随身で、出雲権守。宇治の荘に出入りし、匂宮の忍びの宇治行の案内役となる。
呼び名：出雲権守・出雲の権守右近（浮舟の侍女）
浮舟の乳母の娘で、宇治の邸で浮舟に仕える女房。匂宮の忍び入りの事情を知り、二人の仲を取り持つ。
呼び名：右近侍従（浮舟付き）
三条の小家で浮舟に仕える侍従。世の人の思い巡らすのに過ぎた女と評される。
呼び名：浮舟の乳母
浮舟付きの乳母。婚儀の夜の騒ぎや家の中の噂の中で、姫君の身を案じる。
呼び名：中将の君（浮舟の母）
八の宮に仕えた上臈で、宮の娘（浮舟）を産んだ。宮の没後は陸奥国の守に嫁ぎ、のち常陸介の妻となって京に住む。
呼び名：夕霧
源氏と葵の上の間に生まれた男御子。出産直後に母を亡くし、祖母の大宮のもとで育てられる。
呼び名：若君今上帝
朱雀帝の皇子で、冷泉院の弟。明石の姫君を中宮とし、匂宮と女一の宮の父。藤壺の女御を寵愛し、その忘れ形見の皇女の婿に薫を望む。
呼び名：女一の宮（今上の皇女）
今上帝と中宮（明石の姫君）の第一皇女で、匂宮の同母姉。紫の上に育てられ、気品と美しさで並ぶ者のない姫宮とされる。
呼び名：場面 第1–5場面
第1場面匂宮の執心二条院の匂宮は、宇治の中の君と睦まじく暮らしながらも、かつて垣間見た浮舟の面影を忘れられず、年の初めから思いに沈む。第2場面宇治からの文睦月の末、中の君の女房・大輔のもとへ宇治の浮舟から山橘を添えた文が届き、匂宮はそれを奪うように読んで、添えられた歌に心を動かされる。第3場面内記の聞き出し匂宮は大内記・道定を招いて薫の宇治通いの様子をさりげなく探り、供も連れずに忍んで宇治へ行く決意を固める。第4場面宇治の邸を覗く暁に宇治へ着いた匂宮は、薫の供の時方に案内させて邸を覗き、女房たちの噂話から浮舟の境遇を知り、琴の音に誘われてその姿を垣間見る。第5場面薫にまねての忍び入り匂宮は薫の声色をまねて右近を取り込み、浮舟の寝所へ忍び入る。驚く浮舟をなだめ、二人は夜を共にする。
場面 第6–10場面
第6場面朝の右近と石山詣での母朝、右近は匂宮を薫と取り違えたふりをして世話を焼き、石山詣での帰りに立ち寄った浮舟の母にも、物忌のたばかりで言い抜ける。第7場面昼の語らい物忌と称して宇治に留まった匂宮は、浮舟と昼の睦びを重ね、歌を贈り合って深い契りを確かめ合う。第8場面暁の別れ京から急の使いが来て、匂宮は暁に浮舟と別れの歌を交わし、涙ながらに二条院へ帰る。第9場面二条院の思案帰京した匂宮は、中の君への後ろめたさを抱えながら浮舟への思いを募らせる。訪れた薫とは、宇治の姫のことで歌を交わして心を探り合う。第10場面薫、宇治へ薫が宇治を訪れ、浮舟は匂宮の件の後ろめたさに沈む。薫は宇治橋に寄せた歌を贈り、浮舟は危うい橋の歌で返す。
場面 第11–15場面
場面 第16–20場面
第16場面母、宇治を去る母と乳母が宇治を去り、浮舟は二人の男の間で揺れる身の行く末を思い、宇治川へ身を投げる思いに傾いていく。第17場面両殿からの文母が帰った宇治に薫と匂宮の文が届き、浮舟は返事に窮する。両殿の使者が行き違う様子から、事の露見の兆しが見える。第18場面薫の察知薫は随身の報告と、宮の御前で見た内記の文の様子から、匂宮が浮舟に通っていることを察し、道すがら深く思い悩む。第19場面末の松の歌薫は浮舟に文を送るが、浮舟は所違いとして返してしまう。薫はその態度にほほ笑みながらも、思いを断ち切れない。第20場面女房たちの諫め右近と侍従は浮舟を取り巻く危うさを説き、一方に心を定めるよう諫めるが、浮舟は答えることができない。
場面 第21–24場面
SOURCE & EDITORIAL NOTES
出典・底本
北村季吟『湖月抄』
書籍の絵は装飾イメージです。底本：北村季吟編『湖月抄』延宝元年［1673］刊・国立国会図書館蔵 本別3-1 第51冊。本文画像：所蔵機関の公開資料。延宝元年（1673）刊『湖月抄』の大字本文を原画像とOCRで照合した独自編集本文です。通行字体・現行仮名へ写し、濁点・句読点を補い、反復符を展開しています。発音の読みと独自訳を添え、補った主語などは〔 〕で示します。